落ち着いたら 説明して頂戴
ここにいてあげるから
あんな奴が家にいたなんて 腹立たしいわ
モーテルに避難する？
戻ってこないと思うわ
どうして？
欲しいものは手に入れたから
聞いておかなきゃ いけないけど
言いたくなかったら 無理しなくていいわ
もしかして...
ううん
そうじゃないの
タオルとってくるわ
何も感じないの
ぜんぜん痛くないのよ
能力でしょ？
ちがうの
再生できるけど 感覚はあったの
他の人と同じように...
でも今は感じないの
痛みには いつも感謝してたわ
だって痛みを感じれば
人間なんだって 思えたから
別の夢も見たわ
2度と見たくない内容よ
それはあなたの 期待してたものじゃない
元の世界に戻りなさい
ごめん
まだやらなきゃ いけないことがある
あなたが思ってるほど うまくいかないわ
私は変えられてない 未来も見たわ
俺は知ってるよ
母さんの夢だけじゃ わからないこともね
母さんが何になって
何をするのかをね
だから戻ろうとは思わないよ
自分のしたことに まだ気づいていないようね
あなたに時の制御は 出来ないわ
バタフライ・エフェクトよ
あなたが今日したことで
これから3年で 100万人が死ぬわ
誰もそんなこと望んでないよ
でももし
あなたの知っている人が それをやるとしたら？
あなたが心配してる あの子が
今日あの子と 電話したわね？
何を話したの？
オデッサには来ないで 家にいろって
なぜだい？
それを聞いたせいで
想像もしなかった 悪い日になったようよ
信じられない？
自分の目で確かめなさい
ここだよ
いったい何を...
昨日のことを 謝ろうと思って...
ごめんなさい 私...
どうやって上ったの？
血清を作ったろ？
誰にでも瞬時に能力を 得ることが出来るって
そうだった？
ああ
でもまだ完成してないって 言ってたわ
勘違いだった
俺の夢を 叶えてくれたんだ
今朝起きたら 今までと違う感覚だったんで
すべてを記録におさめようと 診察をしたんだ
私の能力はうつらなかった？
まったくね
俺の感覚は高まって
力強く 素早く 器用になったんだ
そして体力は尽きない
超人になったんだ 見てくれよ
血液サンプルを ざっと調べたんだ
反射 ホルモン 血圧 バランスをね
すべて正常だったんだよ
普段とまったく変わりないんだ
すごいわ
信じられない
すごいだろ
誰にでも能力を与えられるなら
その効果を反転させて 君の能力を取り去れるのも
時間の問題だよ
全部君のおかげだ
君のセクシーな 肉体の中から取ったね
最高の人だわ
止まれ！ 床に伏せるんだ サイラー
伏せるんだ
カリナとクルスは優秀な エージェントだった
いいわ 私がやってあげる
私のへまで サイラーを逃がしちゃったし
彼はクレアを手に入れ
現実的に止めることは 出来なくなった
私なら出来るわ
お前はまだ子供だよ
お母さんが死んだ時も 抑えられなかった
感情をコントロール するのは難しい
奴を見つけ出して
次のターゲットを 突き止めるわ
だめだよ また私を失望させないように
ここに置いているのが わからないのかな？
どちらが正しいか 考えてみなさい
ヒロ
やめろよ
何いってんの？
コソコソするな
何の事だよ
絶対に忍び足だった
この人たち誰？
私立探偵 マジで料金高いんだ
ま 指紋が見つかって データベースで検索中
猛スピードで動く女なんて
いってないだろ？
もちろん
じゃあその女が 世界を破壊するかもしれない
化学式が書いてある紙を
盗んだ子なんて
立ち入らないのも 値段のうち
ちょっとよろしいですか
女の名前は ダフニー・ミルブルック
住所は14セントジャックス パリ フランスです
居場所がわかった あとは彼女を見つけるだけだ
一緒に連れてって くれないわけ？
俺何した？
いやなんでもない いこう
躊躇してないですよね
思い切った事が必要とはいえ
ペトレリ氏は危険じゃないかね
空いてる議席を 早く埋めなければ
ダグ・ハージスはどうかね
ハージスですか いいですね
ディッケンソン氏の 死体にやらせたほうがマシですよ
だが
我々がペトレリをひっぱれば
本当にうまくいくのかね
ええ 必ず
他に戦略的な適任者が いると思いますか？
彼は実績もない
安定感もなさそうだし
彼は最も人口の多い地域で 議員に選ばれましたよ
だが個人的な理由で 辞任したぞ
他に押す理由が あるのかね
他の理由としては
彼は銃弾に倒れましたが
生き返りました
この奇跡を信じますか？
-神がかりです -神と政治か
危険じゃないかね
でも国内の主要メディアの多くが 取り上げています
それに右派が注目している彼は あなたにマッチしますよ
確かに彼らは 注目してるな
私のアドバイスを 聞いてくれたら
タダで寝てあげますよ
私のアドバイスは ニューヨークの上院議員の席を
ネイサン・ペトレリに 座らせるよう
アプローチすることです
準備が整いました
彼とコンタクトしてくれ
1時間以内に出発します
シュトラウスさん
知事はまだ決定していません
上院議席の 話じゃないんですよ
あなたのことです
話すことはありません
そうですか？
ラスベガスのストリッパーが 知事参謀に
特ダネだ
ふざけてるの？
こんな子供騙しのもので
俺の情報筋によれば
こいつは本物だ
間違いよ
そんなことする理由がないわ
だからこそ 知りたいんだよ
あんたのコメントがなくても これを記事にしてやるよ
勝手にしなさい
破滅させて後悔させてやるわ
ここに泥棒が住んでるのか？
らしいね
前回もテープを 作成しましたが
でも今回は違います
私が人間かどうか
試してみます
もし何も感じなかったら
魂はありますか？
私は死なないのか？
これらの疑問を 解決するため
私はまだ生きているか 実験します
ではまず自己紹介から
私はクレア・ベネット
7回目の実験です
-何するのよ -何してたんだ
見てわからないの？ 列車に飛び込もうとしたのよ
ただ...
何か感じたかったの
一体どうしたんだ？
恐ろしいの
私の頭を戻して 去って行ったわ
奴は再生できるようになった
ええ 見たわ
こんなことになるとは
なに？
私が「特別」だって どういうこと？
何のことを言ってるの？
起こるべきじゃないことが 起こったんだ
俺のミスだ
四六時中 私を助けるのは無理でしょ
今回のは私のせいだわ
私は再生できるけど
自分を守れないもの
不十分な力だわ
ただの犠牲者だわ
教えてよ
力の使い方を学んで あいつと戦ったんでしょ
私を助けてよ
無理だ
なんでよ わけわかんないわ
すべてが悪いほうに 変わっていってるからだ
助けが要るのよ
俺には無理だよ
君と話すのも 注意しなきゃいけないんだ
どうして？
ごめん 行かなきゃ
魂の救済のため
真実の悔恨を
私は日夜 己の罪と向き合っています
自省してたんだ
ごめんなさい
看護士に許可を頂いたので
いや いいんだ これはつまり...
すまない ちょっと驚いて
何の御用かな？
ご連絡すべきでしたね
議員 あなたに ちょっとした提案があるんです
私に提案？
必要ないよ
私はモルデン知事の 代理できました
モルデン氏の下で？
私は知事のアドバイザーで
今回ジェラード・ディケンソン氏 の死で空席となった
議席を埋める提案で 来たんです
ニキ 私だよ
何のことを言ってるんだい？
ニキって呼びました？
ああ ニキ
ふざけなくていいよ
待ってください 私のことを知っていると？
当然だろ
ニキ・サンダース ベガスで会ったよ
今でもいい思い出だ
おそらく
誰か別の人物と 勘違いされてますよ
私は トレーシー・シュトラウス
ニキ・サンダースじゃない？
違います
そして知事の アドバイザーだと？
お調べいただいても結構です
わかった
ご提案ですが
知事はペトレリさんを 必要としています
上院議員として
お考えください
後ろに電話番号があります
不思議かね？
あんたがニキをよこしたのか？
彼女はニキ・サンダース ではないよ
彼女の言うとおり トレーシー・シュトラウスさ
彼女の申し出も 本当のものだ
そんなはずがない
彼女はニキ・サンダースだ
これには何か 理由があるのだろうが
どうでもいいじゃないかね
人生における 好機だよ
しっかりと考えることだ
これは神の計画だ
あんたは神の計画 を知らないだろ
出て行ってくれ
眠りたいんだ
パパ 考えてみたんだけど
サイラーを探す必要はないわ
奴は能力者を 狙ってるんだもん
レベル５にいけば 食べ放題だもんね
聞いてるの？
もう絶対に失望なんか させないって
約束するから...
俺に会いに来たのかい？
くそったれ
エル 俺だ
ピーターだ ここから出してくれ
頼む 出してくれ
サイラーが進入したわ お願い
お父さんは 俺を出したくないみたいだけど
パパはサイラーに 殺されたわ
やあ ノア
寂しかったろ？
痛いじゃないか
クレアからもらったんだ
この野郎
サイラー この人でなし
彼女に近づくな
サイラー
パパに何が出来たか 見てごらん
パパを殺したのね
俺は今までいっぱい殺したから
さらに非難することないだろ
これからもね
俺だピーターだよ 大丈夫かい？
ジェス 行こうぜ
つかまる前に ずらかろうぜ
どこ行くんだい？ あてはあるのか？
盗品の数すげーな
超高速が彼女を 世界最強の泥棒にした
でもどこに 隠してあるんだろう
思った通りだよ
フランスは初めてだよ こんなの欲しかったんだ
どういう意味だよ やっぱりって
俺がなんかの犯人みたいに 接してるよね
なんでか言えよ
未来に行ったときに お前に会った
俺を見た？
ああ 未来のお前
それで？
お前は 悪人になってた
そして俺を殺した
お前を殺した？
でも俺は悪者じゃない お前の親友だ
今日の友は明日の敵に なるかもしれないんだ
俺じゃなかったんだよ
もしかしたら ロボットかなんかだよ
俺みたいな姿になれる 誰かだよ きっと
聞いたから 答えただけなんだよ
罠を仕掛けなければ
バットマンがキャットウーマンを 捕まえた手口のように
どっかに人質になるもの ないかな
キャットウーマン？
世界最速の泥棒が
自分の宝物に しているものと言ったら なんだろ？
気分はどうだい？
葛藤してるよ
ディッケンソン上院の代わりに 議席に座るべきかどうか
信じられない
前回権力の座に着いたときは
マンハッタンを 吹き飛ばそうとしてた
俺は自分について よくわからない
今は違うよ
すべては変わったんだ
そのことについて 話すために来たんだ
見せたいものがある
俺は未来から来たんだ
兄さんを殺すために
俺が兄さんを撃ったんだ
兄さんが記者会見で 俺達のことを話したから
俺がいた未来では 能力者は狩られ
虐殺されたり 道具にされてたんだ
だからそれを止めたかった
どう言っていいか わからないな
俺は世界を救うために 来たんだ
でも出来たと思えない
そんなに俺が話すのを 止めたかったのか
でも未来は変わった
すべては変わってしまったんだ
それを言いたかったんだ
なぜそれを教えてくれたんだ？
許してほしかったんだ
もしお前が未来から来たのなら
俺は次どうする？
提案を受けるべきか？
上院になるべきか？
俺のいた未来の 兄さんとは違う
俺が変えたから
あんたは いつも俺が尊敬する兄さんだ
兄さんなら 正しい選択が出来るよ
どこにいくんだ？
物事を正すよ
トレーシー・シュトラウスです
ネイサン・ペトレリです
いろいろと考えた結果 決心したよ
NYの上院議員になれることを 誇りに思うよ
知事も喜びます
ひとつだけ条件がある
君にスタッフになって欲しい
そうでなきゃ 受けられない
それでよければ
明日記者会見で 発表します
ご満足いただけると 思いますよ
いいだろう
ではご連絡をおまちください
おめでとうございます ペトレリ上院議員
記事は明日掲載ですよ
何も話したくないでしょうが
15分ください
あなたの勘違いよ
ラスベガスに住む ニキ・サンダースは
私にそっくりなようね
でも私じゃないわ
これは知ってますか？
これでも自分じゃないと？
これはラスベガスの ホテルで警備をしている
知り合いから入手したものですが
あなたでしょう
もし間違いでなければ
これはモルデン知事が ディケッソン上院の後任に選んだ
ネイサン・ペトレリ氏 ではないですか？
コメントを
私じゃないわ
記事のタイトルは
「K通りの氷の女王は 上院と知事とベガスでお楽しみ」
そんなことさせないわ
混乱しているようね
ペトレリさん？
ここで何を？
お父上が亡くなられたので ここの指揮を私が執ります
パパの体は まだ冷たくないわ
ここで働いていたのなら 理解してるでしょ？
私が指揮を執ります
そして初めに 人事異動をするわ
サイラーを捕まえました
素晴らしいわ
あなたの電気爆発は 格子を開けてしまったわ
おかげで何人もの悪人を 逃がしてしまったわ
ノア・ベネットもね
わかってます
すぐに捕まえます
そう思ってないでしょ
はい？
あなたをここに置いていたのは お父さんの意向があったからよ
彼は長年あなたを 守ってきたけど
状況が変わったから あなたの助けはもう要らないわ
でも
人生のほとんどを Conpanyで働いてきたんです
これからどうすれば いいんですか？
別の人生を 歩んだほうがいいわ
よし お前の役割わかったか？
危なそうだよ バットマンは キャットウーマンに罠を仕掛けるとき
ロビンを危ない目に あわせるか？
まー 時々ね 教訓を教えるために
まだ俺がやってないことで 責めるのやめろよ
俺を殺さなければ 罰さなくて済むんだよ
俺はお前を 殺したりしないよ
何してんのよ
君は僕のものを持ってる
僕は君のものを持ってる
このタイムワープ 返しなさい
君は僕より遅いよ ネメシス
そう？
ここだよ
取引をしよう
わかったわ
でもボスがいい顔しないわ
ボス？
モナ・リザの後ろ 探さなかったのかよ
これの残りを 探しに行ってたのよね
作戦実行だ がんばれ
なんかされないかな
大丈夫
これは正当な 取引だよ
違うよ
私を止めなきゃ 両方いただいちゃうよ
君を止められないけど 化学式は世界を破滅させるよ
友人を失うほど 価値があるの？
やめてくれ
なんだったの？
お前がやったのか？
ちがう 彼女だ 彼女が切ったんだ
何で止めなかったんだよ
大丈夫 まだ計画通り
失敗したやつのことか？
彼女のメダルの下に 探知機をつけておいたんだ
いつだよ
そんなの見てないけど
んー 時を止めてテレポートした
お前が見てないとこで やろうとしたんだ
なんで全部 いわなかったんだよ
お前を信用してなかったから
もういいよヒロ 俺はただの安藤だ
彼女を見つけた
彼女より先に化学式の もう半分を見つければいいんだ
安藤いくぞ 善は急げだ
やあ
気がおかしくなっちまった
そこの植物
水を得られるよ
カメさん ありがとう
助かったよ
なぜカメと 話してるのかね
ありがとう
アメリカ人かね？
ええ あなたは...
ブリトニー・スピアーズを 知ってるかね
いえ
彼女はアメリカから来た
アメリカは広いから
そうだのう
アフリカもじゃ
アフリカ
来なされ
歩くよ
歩くの？
あんたの無線を 貸してくれ
連絡を取る
電波が届かんよ
スプリント社に いかんとね
聞いてくれ
俺はどうしても アメリカにもどらなきゃならない
手を貸してくれ
あんたはここにいて
長時間歩くため 元気を出さんと
元気を出すって？
自分の意志で 来たんじゃないんだ
理由を探さなきゃ
辛抱するんじゃな パークマン
なぜ名前を知っている？
お前はここに いるべきじゃない
正しいことじゃないんじゃ
未来は私の絵の 通りじゃないと言ってくれ
未来だって？
あの岩の絵のことを いっているのか？
どうやって未来を 知ったんだ？
歩くんだ パークマン
歩くって...
パパ？
すごくうれしいわ
心配したよ
大丈夫かい？
ううん
でも少し良くなった
ずっといられないの？
色々あったんだ
無視できないようなことがね
いい選択をしたね
ルークを取ったことかい？
上院議員の椅子さ
今回は違うぞ
操られはしない
俺が決めたんだ
自分の意志で
もちろんそうさ
ペトレリさん もうお休みください
見ての通り 白熱したゲーム中でね
お一人でですか？
この人とやっているのが...
君以外には わしは見えとらんよ
言ってなかったかね？
どっちの番だったかね？
極悪人がいるんだ
性格が問題でね 彼はノックス
こいつは人々の 恐れを吸収して
自分の力にできるんだ
ものすごい力だ
こいつは 火炎放射だ
こいつはドイツ人と 呼ばれてる
磁力を操作できるんだ
こいつはジェシー
知ってほしくなかった
こいつらは全米を 破壊できる
お前が生まれるまで
私ははこいつらを探し出して
悪さができないように 閉じ込めてたんだ
そしてこいつらが 逃げ出したんだ
外界にいるんだよ
奴らは殺人し 威嚇して
共謀して
世界中を想像できないほど 破壊するだろう
こいつらは悪人なんだ
そして私はこいつらを 止められる
数少ない一人なんだ
それがここにいられない 理由だよ
なら私も行くわ
パートナーになって
手助けできるわ
私がニューヨークを救ったの 見てたでしょ？
ピーターをパパの銃で 撃とうとしたわ
パパが出来なかった時にね
二度とああいうことは させないつもりだ
これは私の仕事で お前の仕事じゃない
じゃあ誰かここに来たら？
誰かが来たら私や ママやライルは？
それについては 考えてたよ
助けを呼んだんだ
どうかしたの？
疑問がいっぱい あるようだけど
養父母として答えを 用意してあるわよ
ママ？
彼女がここにいて お前を守ってくれるよ
安全だよ
サイラー
何をしに来たの？
あいつは？ 奴らはどこへ？
逃げたわ
そんなことが 起こるはずがない
これがバタフライ・エフェクトよ
話したでしょ
安全だと思って ここに連れてきたんだ
ここにいた男の中に 入れたのに
ジェシーに？
ではあの子がどこにいるか わかるわね
ここに連れ返しなさい
わかってるの？
そして元の世界に 戻りなさい
ネイサン・ペトレリです メッセージを
生きてるかどうか わからないけど
もしこれを聞いたら 俺の姿をした奴に
注意してくれ
そいつは顔に傷があって
たぶん未来の...
いくぜ
何をしてるんだ
悪ふざけさ
いかねーのか？
どっちなんだよ
息子たちには 失望させられたわ
私ならあなたに
子供が母親に 欲しがるものをあげられるわ
インスピレーション
そして指導
安らぎ
そうじゃない？ ガブリエル
俺はサイラーだ
あんたは母親じゃない
でも私はそうなのよ
私わね
ｂｙ ”H"